Последняя серий 9 сезона мультсериала "Футурама", в которой команда "Межпланетного экспресса" понимает, что их кораблю, служившему много десятилетий, пора на свалку. Фрай, Лила, Бендер и прочие провожают корабль в свой последний путь на кладбище космических кораблей на отшибе Вселенной, где едва-ли не случается трагедия.

Пока Лила и Фрай спорят о том, насколько они похожи и насколько различаются, Бендер начинает комплексовать по поводу своего роста. К счастью (или несчастью), у Рободьявола находится средство, чтобы сделать Бендера выше.

На Земле становится жарко. Опять. И пока команда Межпланетного экспресса пытается расслабиться, профессор напоминает им о важной миссии, которой они уже когда-то занимались, а теперь её нужно повторить.

На очередное Рождество Лила решает навестить родителей и поручает Фраю уход за её любимым цветком. Фрай соглашается, но у него свои планы. Он собирается сделать настоящий сюрприз для Лилы. Сюрприз получается достойным, но Фил совершенно забывает про растение, чем разочаровывает свою любовь.

Фрай решает заняться искусством, но случайно втягивается в историю с загадочными числами, которые Бендер ловит на радио. Цифры оказываются частью схемы неизвестного устройства, ведущего в абстрактную Страну чисел. Пока профессор увлечён идеей, а Бендер паникует, Фрай осознаёт: важнее не идеалы, а простое удовольствие от того, что ты делаешь.

Когда цифровая зависимость выходит из-под контроля, профессор Фарнсворт запускает режим «Deny-Fi», отключая интернет. Детей отправляют в лагерь под командованием Зэппа Браннигана на планету без связи. Пока юные участники борются с отсутствием экранов, взрослые тоже учатся жить без гаджетов. Серия с иронией показывает, что главное — не технологии, а живое общение и внимание друг к другу.

Люди по всему миру начинают таинственно взлетать в воздух, и мир охватывает паника — все уверены, что наступило Вознесение. Пока все молятся, профессор решает докопаться до природы этого явления. Но вместо этого большую часть времени он тратит на войну с "тупыми верунами" (c), в конечном итоге организовывая свою секту науки.