Пока Лила и Фрай спорят о том, насколько они похожи и насколько различаются, Бендер начинает комплексовать по поводу своего роста. К счастью (или несчастью), у Рободьявола находится средство, чтобы сделать Бендера выше.

На Земле становится жарко. Опять. И пока команда Межпланетного экспресса пытается расслабиться, профессор напоминает им о важной миссии, которой они уже когда-то занимались, а теперь её нужно повторить.