На вечеринке в музее голов доктор Зойдберг пьёт рассол, в котором хранятся головы президентов, и попадает на несколько секунд в прошлое в ту эпоху, в которой жил президент. Причиной перемещения во времени является кристаллический опал, который добавляется в консервирующую жидкость. Профессор Фарнсворт решает использовать эту возможность, чтобы переместиться в эпоху Джорджа Вашингтона и помешать своему предку-фальшивомонетчику, который опозорил род Фарнсвортов.

В определённый момент начинает пропадать доверие между сотрудниками Межпланетного экспресса. Чтобы вернуть доверие друг другу и научиться работать в команде, профессор нанимает человека, который проведёт специальный семинар во время космического полёта. Но во время семинара на корабль попадает инопланетная тварь и съедает организатора... Отныне это семинар выживания, и друзьям придётся действовать в команде.

Команда Межпланетного экспресса отправляется на рыбалку. Там Фрай подхватывает простуду. Выясняется, что в мире будущего простуда была уже давно побеждена, поэтому у людей нет иммунитета к ней. Разумеется, вскоре начинают болеть все, кроме Бендера.

Доктор Зойдберг находит себе девушку. Она красива и её не смущает вонь лобстера. Почему? Всё просто: она не чувствует запаха. Зойдберг может вернуть ей обоняние, сделав операцию, но он понимает, что, обретя обоняние, девушка бросит его. Это непростой выбор.

Профессор изобретает кнопку, которая перематывает время на 10 секунд назад. Но этой кнопке требуется также 10 секунд на перезарядку для дальнейшего использования.

Фрай решает покончить жизнь самоубийством, потому что Лила не пришла вовремя на свидание. В последнюю секунду он решает одуматься и нажимает на кнопку. Но оказалось, что падал он более 10 секунд, поэтому, отмотав время, он всё равно продолжал лететь к земле. Чтобы не умереть, Фрай вынужден постоянно нажимать на кнопку перемотки времени, погрузив Вселенную в петлю времени.

Четвёртый и последний на данный момент полнометражный мультфильм, посвящённый приключениям команды Межпланетного экспресса. Лео Вонг (отец Эми) решает создать межзвёздный мини-гольф. Он подобен обычному мини-гольфу, за исключением масштабов. Так, расстояние между лунками здесь может составлять несколько световых лет. Но для того, чтобы построить поля для него, необходимо взорвать множество звёзд, включая систему фиолетового карлика, на одной из планет которого имеется жизнь. Лила начинает борьбу с отцом Эми, вступив в команду экофеминисток.

Тем временем в результате несчастного случая у Фрая в голове застревает амулет, позволяющий ему читать мысли.

Последняя серия 4 сезона. Фрай мечтает научиться играть на голофоне, но для этого нужны очень гибкие пальцы. Поэтому он идёт на сделку с Рободьяволом, по которой Фраю достанутся руки случайного робота. По иронии судьбы этим случайным роботом становится сам Рободьявол. Они меняются руками...