Команда Межпланетного экспресса отправляется на рыбалку. Там Фрай подхватывает простуду. Выясняется, что в мире будущего простуда была уже давно побеждена и этой болезни не существует. Очевидно, Фрай заболел благодаря вирусу, который всегда жил в нём, а после переохлаждения он дал о себе знать.
Вскоре простудой заболевает вся команда, кроме Бендера. Здание Межпланетного экспресса помещают под колпак во избежание распространения вируса. Роботу приходится ухаживать за коллегами, и вирус остаётся на его руках. После этого Бендер выходит из здания, и вирус оказывается на свободе. Вскоре весь Манхэттен оказывается заражён. Чтобы предотвратить распространение болезни президент принимает решение уничтожить город, отправив его на Солнце.
Фрай вспоминает, как в детстве он участвовал в школьном конкурсе, посвящённом космосу. И хоть он не выиграл его, но это помогло в будущем спасти Манхэттен от уничтожения.
"Футурама" 6 сезон 24 серия - смотреть онлайн
- 2x2
- Lostfilm
