3 сезон 13 серия: Согнутые ветром

В этой серии Футурамы Фрай находит старый полуразвалившийся фургон хиппи. После этого он посвящает своих друзей в культуру хиппи.

Тем временем электрический консервный нож режет корпус Бендера по спирали, в результате чего его парализовало. Но в больнице ему приделывают дополнительные руки, с помощью которых он открывает в себе музыкальный дар. В той же больнице он знакомится с Беком, американским музыкантом. Вместе с ним Бендер начинает путешествовать по стране, давая концерты. Бендер становится кумиром хиппи и сломанных роботов.

Фрай же вместе с друзьями начинает ездить по стране на представления Бендера. В дороге у доктора Зойдберга открывается способность вырабатывать красивый жемчуг. Друзья начинают торговать им и неплохо зарабатывают.

Кадры из этой серии