В кинотеатре Бендер развязывает драку с роботом-хлюпиком, который разворачивается в огромного робота-убийцу. Тем не менее, Бендер его побеждает (абсолютно случайно). После этого его приглашают в Лигу Реслинга Роботов, где он становится самым популярным и успешным рестлером...

Профессор подключается к Интернету будущего, и члены Межпланетного экспресса отправляются в сеть, надев виртуальные шлемы. Там во время игры в виртуальном мире Лила встречает циклопа. Но Фрай убивает его и Лилу, став победителем игры и не дав пообщаться им. Тем не менее, циклоп находит её и приглашает на свою планету. Там Лила выясняет, что он и она - последние представители рода циклопов. Поэтому Лила предлагает восстановить население. Но Альказар (так зовут циклопа) оказывается настоящей сволочью.

Профессор Фарнсворт понимает, что его жизнь близится к завершению, а у него нет преемника. Поэтому он создаёт своего клона Кьюберта с целью, чтобы в будущем мальчик продолжил дело своего отца (если, конечно, можно назвать профессора отцом). Но Кьюберт желает открыть своё собственное дело и чихать он хотел на работу профессора.

Бывшие коллеги Лилы устраивают драку с Бендером в кабинете Гермеса как раз накануне проверки из Бюрократического центра. Разумеется, за это Гермесу могут понизить его бюрократический класс. Он не может этого допустить, поэтому решает спрыгнуть с крыши. Но передумывает, и его отправляют в отпуск. Пока Гермес находится в отпуске, его место занимает другой бюрократ-женщина Морган. Она влюбляется во Фрая за то, что тот является настоящей свиньёй...

Команда Межпланетного экспресса отправляется на рыбалку на космическом корабле. Бендеру удаётся поймать рыбу столь огромных размеров, что она затягивает корабль на дно океана. Пока "умы" команды восстанавливают корабль, Фрай, Бендер и Зойдберг отправляются гулять по дну. Там Фрай встречает русалку, а позже все остальные члены Межпланетного экспресса натыкаются на подводный город...

На съёмках кулинарного шоу Эльзара Лила временно теряет зрение по вине Бендера. Чтобы загладить свою вину, Эльзар приглашает их в свой ресторан. Но выясняется, что он их пригласил не на бесплатный ужин. В этом ресторане Бендер, желая произвести впечатление на робомафию, выгоняет посетителей. Мафия его принимает, и робот становится одним из них. Но он ещё не знает, что робомафия вскоре задумает ограбить Межпланетный экспресс...

Наступает день Матери. В этот день все роботы поздравляют Мамочку, владелицу корпорации, из под крыла которой выходят новые роботы. Но в этот праздник Мамочка решает стать властелином мира и активирует у роботов функцию восстания. На планете начинается хаос, который может остановить только профессор Фарнсворт.