Дядя Бендера перед смертью завещал свой особняк своему племяннику. Но чтобы получить дом, роботу необходимо провести целую ночь в нём. Как раз в эту ночь недалеко от особняка Бендера сбивает машина-оборотень. Отныне робот сам начинает каждую ночь превращаться в машину-оборотня и давить людей, а утром ничего не помнит.
Фрай, Лила и Бендер узнают, что это проклятие можно снять, если уничтожить первого оборотня, но его ещё предстоит найти. А до тех пор лучшему другу Бендера стоит беречь себя, ведь, согласно проклятию, машина-оборотень однажды задавит его. Фрай обеспокоен этим...