Бендер становится свидетелем преступления, совершенного робомафией. После этого на него начинается охота. С целью своего спасения, робот увольняется с работы и уезжает жить в другое место.

Меж тем Межпланетный экспресс ищет нового робота. Им становится Клешни - один из приспешников Донбота. Он устраивается в компанию с одной целью - выяснить, где скрывается Бендер.

Команда отправляется на другую планету с целью забрать и доставить на Землю памятник первой команде Межпланетного экспресса. Обратный путь на Землю лежит через бермудский тетраэдр, в котором как раз и пропал первый корабль компании. И в этот раз без происшествий не обошлось: на корабль нападает огромный четырёхмерный кит-убийца. Лила собирается уничтожить его.

Сюжет третьей полнометражки посвящён Dungeons & Dragons. Бендер обеспокоен тем, что не не может играть в эту настольную игру, потому что у него нет воображения. Робот начинает развивать своё воображение, что в итоге сводит его с ума.

Тем временем профессор желает уничтожить всю тёмную материю, являющуюся топливом будущего, поскольку это топливо Мамочка использует в своих недобрых целях. Проникнув к ней на завод чёрной материи, команда Межпланетного экспресса обнаруживает, что она уже на протяжении нескольких лет держит в заточении нибблонианцев с целью получения топлива будущего. Начинается конфликт между Мамочкой и профессором.

В этот момент разум Бендера, попавшего в психушку для роботов, порождает свой мир, являющийся пародией на фильм "Властелин колец". В этот мир затягивает героев мультсериала. Там их ждёт целое приключение.

Фраю надоедает работа в Межпланетном экспрессе, и он устраивается полицейским. Вскоре его ждёт повышение и перевод в отдел ещё не наступивших преступлений. При помощи робота-оракула Фрай ищет преступления, которые вскоре произойдут, и предотвращает их ещё до совершения. Но однажды робот-оракул показал, что вскоре Фрай застрелит Бендера, когда тот будет воровать ликёр...

Лила отправляет на свалку разбившийся корабль Межпланетного экспресса. Поскольку этот корабль дорог профессору, то он обижается и уходит из компании. После этого профессор прямо на свалке ремонтирует корабль и вливается в банду уличных гонщиков.

Тем временем Лила покупает для компании новый космический корабль повышенной безопасности, который похож на огромную коробку. Однажды профессор и Лила устроили между собой гонку, в результате чего их выбросило в двухмерное измерение.

Профессор Фарнсворт отправляет свою команду на Омикрон Персей VIII за травой, необходимой ему для приготовления настойки против своей болезни. Команда с успехом справляется с заданием, но улетает домой без Фрая, который отстал от группы. Спустя время Фрая находит Джррр, сын Лррра (правителя планеты Омикрон Персей VIII). Они становятся лучшими друзьями.

В данной серии Футурамы профессор изобретёт дубликатор при помощи которого можно создать 2 уменьшенные копии любого объекта. Разумеется, этим не может не воспользоваться Бендер. Робот создаёт 2 свои маленькие копии, чтобы те работали вместо него. Но копии Бендера оказались такими же ленивыми и решили создать собственные копии. Вскоре Новый Нью-Йорк был наполнен миллиардами микроскопических Бендеров.