Во время выполнения задания на корабль Межпланетного экспресса нападают космические пираты. Лила случайно выстреливает в них Бендером, который залез в ракетный отсек. Поскольку скорость робота больше максимальной скорости корабля, то его не удалось догнать. Поэтому Бендеру грозит провести бесконечность в космосе...

В честь победы над инопланетной расой президент Земли решает выдать вознаграждение каждому жителю в размере 300 долларов. Разумеется, все сотрудники Межпланетного экспресса получили эту сумму. Каждый решает распорядиться ей по своему.

Корпорация Мамочки презентует новое устройство - так называемый глазвон (eyePhone). По сути это смартфон будущего, встраивающийся в глаз. Самым популярным приложением глазвона является Twitcher - аналог Твиттера. Бендеру удаётся собрать несколько десятков тысяч подписчиков практически моментально. Фрай решает обогнать его. Поэтому они устраивают между собой соревнование, а победителем будет тот, кто первым наберёт 1000000 подписчиков.

Эми начинает надоедать размазня-Киф. Её привлекают брутальные плохие парни. Она влюбляется в Бендера, но отношения между роботом и человеком запрещены законами будущего.

Серия Футурамы о том, как Фрай случайно нашёл в бороде Леонардо да Винчи его рукопись, и вся команда Межпланетного экспресса отправилась в Рим, чтобы раскрыть тайну да Винчи.

Бендер всегда гордился тем, что он фактически бессмертен, ведь его резервную копию всегда можно загрузить в другое тело робота. Этим фактом он часто подкалывал людей, которые смертны. Но в результате последнего осмотра профессором было установлено, что у Бендера нет резервного блока по причине производственного брака. Теперь робот вместе с Гермесом планирует найти инспектора, который одобрил его.

Серия Футурамы, в которой профессор Фарнсворт изобретает машину времени, при помощи которой можно путешествовать вперёд, но не назад. Фрай, Бендер и профессор случайно переносятся в 10000 год. Теперь им предстоит двигаться вперёд и вперёд в поисках людей, которые смогли изобрести обратную машину времени.